Crédits
"La formidable exposition parCOURS d'EAU qui a été présentée au Centre d'interprétation du patrimoine de Plaisance de 2012 à 2019 est le fruit de la créativité et de l'expertise de l'équipe constituée et dirigée de main de maître par Nicole Catellier de Cinémanima inc. Cette exposition n'aurait pu être aussi représentative du mode de vie passé et présent sur le territoire de la MRC de Papineau sans les généreux témoignages de dizaines de citoyennes et citoyens de la MRC de Papineau.
Merci à toutes celles et tous ceux qui ont contribué à cette réalisation dont la valeur patrimoniale est inestimable."
Réalisation et concept général de « parCours d’EAU » :
Nicole Catellier
Production des capsules vidéographiques :
Cinémanima inc.
Réalisation de Nicole Catellier en collaboration avec :
Mélanie Bédard
Alexandre Berthier
Jean-Sébastien Boies
Ludovic Dufresne
Charles Fleury
Natalie Perron
Alain-Martin Richard
Concept Web design :
jldesign.ca
Signature visuelle :
Sandra Chazot,
Jean-Sébastien Boies
et Nicole Catellier
Rédaction des synthèses et des textes d’introduction :
Nicole Catellier
assistée de Pierre Bernier
de
Patrimoine Papineau
La réalisation de ce site Web de consultation a été possible
grâce à la participation et aux témoignages de :
Lucien Barrette
Raymond Beauchamp
André Beaulieu
Léo Bédard
Roselyne Bernard
Royal Bisson
Carmen-Yolande Blais
Henriette Blais
Jacqueline Blais
Jean-Jacques Blais
Jeannette Blais
Louise Blais
Lucie Blais
Madeleine Blais
Michel Blais
Robert Blais
Rollande Blais
Maurice Bourbonnais
Gilles Carrière
Léa Carrière
Yvonne Carrière-Thériault
Judith Charron
Communauté de Kitigan Zibi Anishinabeg
Guy-Denis Deschamps
Nicole Deschamps
Réal Deschamps
Sonya Deschamps
Nicole DesRoches
David Duchesne
Élèves de l’école Sacré-Cœur
de Plaisance
Henri Fournier
Véronique Gaboury-Bonhomme
Patrick Gravel
Frédéric Hartl
Jean-François Houle
Roger Ippersiel
Rolland Lacombe
Paul-Gérard Lajoie
Marcel Laliberté
Guirande Lalonde-Strasbourg
Claude Lamarche
Martine B. Langevin
Mike Langevin
André Lantaigne
Pierre Louis Lapointe
Janie Larivière
Claire Leblanc
Conrad Legault
France Lévesque
John McDonnell
Rose McDougall
Richard Nadeau
Parc national de Plaisance
Jean-Guy Paquin
Guy-Louis Poncelet
Jean-Marc Prescott
Léonard Sarazen
Mark Sarazen
Louise Schmidt
Marc Scott
Jean-Paul Strasbourg
Anita Tenasco
Betty Teske Lacombe
Lucie Thibodeau
Daniel Toussaint
Élyse Turpin
Pierre Valois
Jean Veillette
Gilbert Whiteduck
Raymond Whissell
